Le "Prompt" se traduirait comment en français?

,
2

Un message a été scindé en un nouveau sujet : La ligne de commande promptement renommée ?